Dans la description originale des auteurs, Etienne Botes et Douglas Siepman, concernant l'indicateur Vortex :
Après avoir minutieusement étudié les outils techniques, nous avons conclu que le concept de l'Indice de Mouvement Directionnel (DMI) offrait la méthode la plus précise pour identifier la direction des tendances ou les mouvements significatifs des prix sur le marché. Ce concept de DMI a été brillamment défini par J. Welles Wilder dans son livre classique de 1978, "New Concepts In Technical Trading Systems". Le résultat de son travail est l'indicateur désormais célèbre et extrêmement efficace qui a inspiré la création de notre indicateur Vortex.
Pour mieux comprendre l'indicateur Vortex, il est crucial de décrire le mouvement directionnel. L'idée est que la relation individuelle entre les bougies de prix fournit des indices sur la direction de la tendance ou du marché. Wilder l’a résumé ainsi : "Le mouvement directionnel est la plus grande partie de l'intervalle d'aujourd'hui qui se situe en dehors de l'intervalle d'hier."
Le mouvement directionnel positif représente simplement la portion d'une bougie de prix qui est au-dessus du maximum de la bougie précédente. En revanche, le mouvement directionnel négatif correspond à la portion de la bougie de prix qui est inférieure au minimum précédent. La plus petite valeur parmi ces deux est assignée à une valeur nulle. La plus grande est utilisée pour indiquer si le marché monte (positif) ou descend (négatif). Dans le cas d'une bougie englobante (si ni le maximum ni le minimum n'est plus élevé ou plus bas que la bougie précédente), une valeur nulle est assignée aux mouvements directionnels positif et négatif.
Le résultat sera une suite de zéros ou de nombres positifs apparemment aléatoires placés dans deux colonnes dédiées au mouvement directionnel positif et négatif. Toutefois, si ces deux suites de nombres sont additionnées après 14, 21 ou 55 périodes, la valeur la plus élevée donne une indication de la tendance générale. Si ce processus est poursuivi, le résultat peut être visualisé sur un graphique sous forme de deux lignes représentant les mouvements directionnels positif et négatif. Celles-ci vont s'intersecter lors d'un changement de tendance et s'écarter de plus en plus à mesure que la force de la tendance augmente. C'est la base du DMI de Wilder.
...
L'article a été publié dans le numéro de janvier 2010 de TASC.
Il convient d'ajouter que l'indicateur Vortex semble fonctionner efficacement sur tous les intervalles de temps et peut être utilisé de manière relativement fiable pour déterminer les tendances.

Articles connexes
- iMAX3 : Détecteur de Tendances Rapides pour Traders
- Découvrez l'indicateur Tymen STARC Bands MTF pour MetaTrader 5
- Découvrez l'indicateur 3 en 1 Stochastic pour MetaTrader 5
- Améliorez vos graphiques avec ClearView : Indicateurs et modèles pour MetaTrader 5
- Affichez la tendance actuelle sur tous les délais avec un indicateur pour MetaTrader 4